top of page

albertbuttigieg.com

English

Malti

© 2025 Albert Buttigieg. All rights reserved.

Partit Nazzjonalista

Partit Nazzjonalista

@buttigiegalbert

@buttigiegalbert

@ButtigiegAlbert

@ButtigiegAlbert

Recent Articles
Sfidi għal persuni nieqsa mis-smigħ

Sfidi għal persuni nieqsa mis-smigħ

F’dawn il-ġranet fil-Parlament tkellimna dwar il-lingwa tas-sinjali għal persuni nieqsa mis-smigħ, u fuq il-ħtieġa li jkun hemm interpreti li jkunu kwalifikati bil-warrants biex hekk jintlaħaq livell ta’ professjonalità. Credit: Shutterstock.com Fid-diskors tiegħi tkellimnt li l-lingwa tas-sinjali ilha tkun mgħallem f’pajjiżna lura minn 1950. Fl-2016 ġiet approvata bħala lingwa uffiċċjali, flimkien mal-Malti u l-Ingliż. Imma għalkemm matul dawn is-snin saru diversi passi ’l quddiem, imma bejn...

07/11/25

Overcoming invisible barriers

Overcoming invisible barriers

Children deserve all the opportunities they may get to reach their full potential. Let us put our money where our mouth is and walk the talk. Credit: LightFieldStudios / Envato.com Children are our future. What we decide today will impinge on their future. In other words, their future depends on the decisions we take today. That children deserve all opportunities they may get, to reach their full human potential, is a statement that we can all concur with. However, children who are...

04/11/25

Trolls theddida għad-demokrazija?

Trolls theddida għad-demokrazija?

Dan l-aħħar għamilt diskors f’dan il-ħin tal-aġġornament dwar id-deċizjoni tal-Gvern Laburista li jiddeporta tliet Etijopjani li kienu ilhom f’Malta għal dawn l-aħħar 15 u 18 ‘il sena.

06/10/25

BLOG
Albert Buttigieg in St Julian's

Inħaddru pajjiżna

  • manuelschembri
  • Feb 14, 2021
  • 3 min read

Hija ironika li filwaqt li qegħdin jingħataw permessi biex ikun hemm bini kullimkien, saħansitra anke f'widien, noħorġu skemi biex inħaddru l-faċċati!


ree

Riċentament, reġgħet tfaċċat fuq il-proposta sabiex Triq Sant’Anna fil-Furjana ssir ġnien pedonali b’mina taħtha biex jgħaddu l-karozzi. Il-pjani għal dan il-proġett ġew proposti fl-2014 minn grupp ta’ erba’ arkitetti Maltin li xtaqu jsaħħu t-titlu ta’ ġenna ta’ ġonna għas-subborg Furjaniż.


F’Jannar tal-2020, InfrastructureMalta kienu tefgħu din il-proposta fuq l-ixkaffa għal darb’oħra għaliex xtaqu jagħtu prijorità lil proġetti oħrajn sas-sena 2025. Din il-proposta reġgħet sabet ruħha fuq l-aħbarijiet sena wara, f’Jannar tal-2021, għaliex il-Franċiżi qed jippjanaw li jagħmlu xi ħaġa simili fiż-żona tax-Champs-Elysès il-belt kapitali, Pariġi.


Il-mistoqsija prinċipali li toħroġ minn dan kollu hija din: Kellna nistennew lill-Pariġini jagħmlu xi ħaġa simili biex nerġgħu nagħtu dan il-proġett il-prijorità li tistħoqlu?


Jekk nikkunsidraw it-track record ta’ dawn l-Awtoritajiet fl-aħħar snin, naraw li x-xogħol tagħhom biex jippreservaw il-ħdura naturali li diġà hija eżistenti huwa fqir. Il-biża’ ta’ bosta għal dan il-proġett hi li jiġri bħalma ġara f’Raħal Ġdid u f’Ħ’Attard, fejn siġar maturi li kienu jikkaratterizzaw Pjazza Antoine de Paule u toroq f’Ħ’Attard għal deċenji sħaħ spiċċaw tpartu ma’ siġar, kważi kważi xtieli, li jogħlew ftit piedi mill-art.


Fl-aħħar jiem, rajna wkoll li l-Awtorit. tal-Ippjanar kreat skema msejħa ‘Green Your Building’, fejn jingħataw fondi lill-individwi u n-negozji biex iħaddru l-faċċati tal-binjiet tagħhom. Ġaladarba din hija skema li tħaddar, jixraqilha tiġi mfaħħra għaliex l-intenzjonijiet huma tajbin. Iżda rridu nkunu konxji li hemm distinzjoni qawwija bejn il-ħdura li nsibu bl-għeruq tagħha ankrati fl-art u naqra werqiet jiddendlu mal-faċċata ta’ bini. B’hekk, m’għandniex inħallu inizjattiva bħal din tieħu post dak li għandna naħdmu verament għalih. Hija ironika li filwaqt li qegħdin jingħataw permessi biex ikun hemm bini kullimkien, saħansitra anke f’widien bħal fil-każ fil-Qala Għawdex, noħorġu skemi biex inħaddru l-faċċati! Jekk verament nemmnu fl-ambjent mhux aħjar nieħdu ħsieb l-egħlieqi u widien tagħna?


Il-proġetti ta’ dawn l-awtoritajiet dejjem jinstemgħu idealistiċi u sbieħ. Iżda hawnMalta, f’bosta setturi, inbatu minn ħaġa kruċjali – l-implimentazzjoni, jiġifieri li mit-teorija niġu fil-prattika! F’dan il-każ, l-implimentazzjoni u l-mod kif isiru dawn il-proġetti għandha titlob lpreservazzjoni ta’ aspetti naturali diġ. eżistenti fejn, minflok jitpartu ma’ xtieli ferm inqas maturi, dawn l-ixtieli jiżdiedu

magħhom.


F’sezzjoni tas-sit elettroniku ta’ InfrastructureMalta ntitolata ‘Our values’ (‘Il-valuri tagħna’), imkien m’hemm miktub li l-konservazzjoni ambjentali fil-proġetti infrastrutturali tagħhom hija valur li jħaddnu.


Permezz ta’ dan, indirettament qed jammettu li l-ambjent naturali mhuwiex prijorit. fil-proġetti ta’ żvilupp sostennibbli tagħhom. Jiġifieri qed jgħidulna li m’għandniex nippretendu li jagħtu valur lill-konservazzjoni ambjentali. Allura kif qed nafdawhom b’dawn il-proġetti?


Sabiex proġetti bħalma hu dak ta’ Triq Sant’ Anna jseħħu b’mod verament effettiv u sostenibbli, għandna bżonn awtoritajiet ta’ pjanar infrastrutturali aktar kredibbli li lesti jaħdmu mhux biss fit-tarmac u fil-konkos, iżda wkoll fil-preservazzjoni ta’ dak kollu li hu naturali.


Hemm bżonn naraw aktar indħil konkret minn entitajiet bħall-Awtorit. għall-Ambjent u r-Riżorsi. Il-missjoni ta’ din l-Awtorit. hija: “To safeguard the environment for a sustainable quality of life” (‘Li nissalvagwardjaw l-ambjent għal kwalit. ta’ ħajja sostennibli’).


B’hekk għandna nistennewha tagħmel dan verament b’kollaborazzjoni sħiħa mal-entitajiet ikkonċernati. Fil-każ tal-proġett ta’ Triq Sant’Anna, għandhom jiġu preservati s-siġar tal-palm li hemm fl-istrixxa ċentrali ta’ din it-triq magħrufa fost l-oħrajn għall-funtana tal-iljun u għalloġoġ tagħha. Dan ikun pass tassew għaqli li jwassal biex din it-triq, b’mod sostenibbli, verament issir bħal kuritur imħaddar.


Din it-triq ġiet klassifikata bħala l-aktar triq b’arja mniġġsa f’pajjiżna minħabba l-ammonti kbar ta’ karozzi li jgħaddu minnha u minħabba lgħamla tagħha, fejn hemm nuqqas ta’ ftuħ minħabba l-bini li hemm fuq kull naħa tat-triq. Jekk investiment bħal dan isir, inkunu bdejna nindirizzaw waħda fost l-aktar problemi ambjentali kbar fi gżiritna.


Madankollu, proġetti bħal dawn għandhom isibu ruħhom iseħħu f’lokalitajiet u żoni differenti f’Malta u Għawdex. Jalla l-gvernijiet tallum u ta’ għada jintebħu li l-ambjentmhuwiex għadu tagħna u li huwa akbar minna. Ir-rovina ambjentali minna l-bnedmin hija forma ta’ suwiċidju li qed iseħħ bil-mod. Qatt tissottovalutaw l-impatti u l-effetti li jħallu d-deċiżjonijiet u l-azzjonijiet tagħna fuq l-ambjent ta’madwarna.


(Dan l-artiklu ġie ippublikat fuq il-gazzetta Il-Mument – 14 ta' Frar, 2021)

BACK
bottom of page