top of page

albertbuttigieg.com

English

Malti

© 2025 Albert Buttigieg. All rights reserved.

Partit Nazzjonalista

Partit Nazzjonalista

@buttigiegalbert

@buttigiegalbert

@ButtigiegAlbert

@ButtigiegAlbert

Recent Articles
Sfidi għal persuni nieqsa mis-smigħ

Sfidi għal persuni nieqsa mis-smigħ

F’dawn il-ġranet fil-Parlament tkellimna dwar il-lingwa tas-sinjali għal persuni nieqsa mis-smigħ, u fuq il-ħtieġa li jkun hemm interpreti li jkunu kwalifikati bil-warrants biex hekk jintlaħaq livell ta’ professjonalità. Credit: Shutterstock.com Fid-diskors tiegħi tkellimnt li l-lingwa tas-sinjali ilha tkun mgħallem f’pajjiżna lura minn 1950. Fl-2016 ġiet approvata bħala lingwa uffiċċjali, flimkien mal-Malti u l-Ingliż. Imma għalkemm matul dawn is-snin saru diversi passi ’l quddiem, imma bejn...

07/11/25

Overcoming invisible barriers

Overcoming invisible barriers

Children deserve all the opportunities they may get to reach their full potential. Let us put our money where our mouth is and walk the talk. Credit: LightFieldStudios / Envato.com Children are our future. What we decide today will impinge on their future. In other words, their future depends on the decisions we take today. That children deserve all opportunities they may get, to reach their full human potential, is a statement that we can all concur with. However, children who are...

04/11/25

Trolls theddida għad-demokrazija?

Trolls theddida għad-demokrazija?

Dan l-aħħar għamilt diskors f’dan il-ħin tal-aġġornament dwar id-deċizjoni tal-Gvern Laburista li jiddeporta tliet Etijopjani li kienu ilhom f’Malta għal dawn l-aħħar 15 u 18 ‘il sena.

06/10/25

BLOG
Albert Buttigieg in St Julian's

Ministru, kif torqod billejl?

  • manuelschembri
  • Mar 19
  • 4 min read

“Qed nagħmel din il-mistoqsija f’kuntest mhux biss ta’ diskussjoni politika imma anke għax dan l-aħħar il-Ministru ġie kkritikat ħafna.”


Ministru Byron Camilleri
Credit: Illum.com.mt

Din mhix mistoqsija fuq il-ħajja privata tal-Ministru Byron Camilleri. Il-ħajja privata ta’ kull politiku għandha tkun imħarsa sakemm ma tkunx waħda li tmur kontra l-liġi. Lanqas mhi mistoqsija b’attakk personali fuq il-Ministru. Nistqarr li għalkemm għandna opinjoni politika differenti, hemm rispett reċiproku bejnietna.


Allura għalfejn qiegħed nistaqsi din il-mistoqsija? Qed nagħmel din il-mistoqsija f’kuntest mhux biss ta’ diskussjoni politika imma anke għax dan l-aħħar il-Ministru ġie kkritikat ħafna, anke minni, fuq numru ta’ nuqqasijiet serji li seħħew fil-pajjiż fejn jidħlu responsabbiltajiet li jaqgħu taħt il-ministeru tiegħu.


L-Immigranti


Ħa nibda mill-aħħar każ li seħħ u li ftit kien hemm attenzjoni fuqu.


Minn memo interna fl-UE maħruġ f’Settembru 2024 mill-missjoni ta’ salvataġġ ta’ persuni fil-Baħar Mediterran imsejjaħ IRINI, ġie llikjat (leaked) li Malta, b’mod sistematiku, ‘irrifjutat’ li ssalva persuni fil-baħar fiż-żona li Malta hija responsabbli għaliha.


Għalkemm Malta salvat madwar 92 immigrant f’dan il-perjodu, maġġoranza kbira oħra kienu, jew salvati mill-Italja (għalkemm din ma kellhiex responsabbiltà għaliex mhux fiż-żona tagħha), jew inkella għerqu! Il-Baħar Mediterran spiċċa donnu ċimiterju!


F’dan il-memo hemm li Malta, għal diversi drabi, irrifjutat milli ssegwi l-proċeduri u l-ftehim li pajjiżna stess qabel miegħu! Dan ifisser li naqas minn dmiru!


Għalkemm nifhem li l-kwistjoni tal-immigranti illegali hija kwistjoni taħraq u m’hemmx soluzzjoni waħda faċli, nemmen bis-sħiħ li quddiem traġedji umani ma nistgħux indawru wiċċna, aktar u aktar meta pajjiżna qabel u ffirma li jagħmel dan!


Sfortunatament, f’pajjiżna hawn ukoll livell għoli ta’ razzimu taħt l-iskuża ta’ patrijottiżmu! Xi drabi l-aktar persuni li huma razzisti huma dawk li mbagħad joqogħdu jperrċu stampi tal-qaddisin u jinsew il-valuri Nsara kollha tagħhom!


Sfortunatament ukoll, fid-dawl li diversi ċittadini huma mħassba fuq din il-kwistjoni, ftit huma dawk il-politiċi li jissugraw joħorġu jitkellmu fuq dan is-suġġett! Jibżgħu li jgerrxu lill-votanti tagħhom!


Imma nemmen bis-sħiħ li jekk wieħed daħal fil-politika biex jiddefendi d-dinjità umana, allura jrid ikollu l-kuraġġ isemma’ leħnu ... anke jekk se jidher ikrah ma’ xi wħud!


Id-dinjità umana għandha dejjem u kullimkien tkun imħarsa.


Jekk wieħed jaqbel li l-ħajja hija sagra f’ġuf ta’ mara u huwa favur il-ħajja mill-bidu nett, allura jrid jibqa’ konsistenti u jtenni li l-ħajja mhix biss sagra f’ġuf ta’ mara imma anke meta din il-ħajja tkun qed titqalleb mal-mewġ tal-baħar b’tama għal ħajja aħjar. Jekk wieħed irid ikun kredibbli, allura jrid ikun konsistenti wkoll!


Ma nistax nifhem kif wieħed jista’ jorqod fil-kwiet u jpoġġi rasu mal-imħadda meta jaf li hemm persuni, fosthom nisa u tfal li qegħdin jegħrqu u jitilfu ħajjithom! Kif nistgħu nagħlqu għajnejna jew indawru wiċċna taħt skuża jew oħra?


14-il suwiċidju


L-istess Ministru jrid jgħix bil-kuxjenza li taħt ir-responsabbiltà tiegħu tilfu ħajjithom 14-il persuna li kienu fil-ħabs. Kieku dawn mietu, wieħed ma kien jgħid xejn għaliex ilkoll xi darba jew oħra rridu ngħaddu minn din l-esperjenza. Dawn l-14-il persuna qatlu lilhom infushom fil-ħabs! Kull suwiċidju huwa traġedja umana. Huwa ta’ għajb mhux biss għad-Direttur li kien hemm imma anke għall-Ministru li baqa’ jiddefendi lil dan id-Direttur u stenna li jmutu 14-il persuna biex ikeċċih u taħ transfer għal-Libja. Nispera li dak li kien jagħmel ġewwa l-ħabs ta’ Kordin mhux qiegħed jagħmlu fil-Libja!


Mhux hekk biss. F’rapport li sar mill-Ombudsman fuq kif kien qiegħed jitmexxa l-ħabs, ħareġ ċar li matul dan iż-żmien, il-ħabs sar donnu ‘fabbrika ta’ torturi’!


Għalkemm persuni li qegħdin ġewwa l-Faċilità Korrettiva ta’ Kordin mhumiex xi anġli u jinsabu hemm minħabba li mhumiex anġli, xorta jibqa’ l-fatt li dawn huma persuni b’dinjità umana. Għaldaqstant, filwaqt li huma qegħdin iħallsu ta’ u għal għemilhom, xorta għandhom ikunu trattati b’mod dinjituż.


Huwa fl-interss tagħna li matul żmienhom ġewwa l-ħabs, ibiddlu ħajjithom ħalli meta joħorġu lura fis-soċjetà ma jerġgħux iwettqulha l-ħsara. Li wieħed jistmahom ħażin, ifisser li qiegħed joħloq fihom sens ta’ vendetta li huma jridu jpattu lura!


Droga u nuqqas ta’ infurzar


Każ ieħor li rrid insemmi huwa dak li ġara dan l-aħħar fis-serqa ta’ kwantità kbira ta’ droga mill-aktar post suppost sigur f’pajjiżna! Din id-droga issa tinsab fit-triq. Bħala politku, imma anke bħala ġenitur, din hija inkwetanti ħafna. Mhux biss ħareġ li l-barracks tas-suldati tagħna mhuwiex post sigur imma ħareġ ukoll li din id-droga se tkompli tagħmel ħsara lil uliedna!


Dan aktar u aktar meta l-Gvern Laburista m’għandu l-ebda intenzjoni li jinforza l-liġi fuq il-konsum tad-droga tal-kannabis. Naħseb kulħadd ixomm bħali. Ma tistax tgħaddi minn toroq li wieħed ma jxommx ir-riħa tal-kannabis! F’mistoqsija li għamilt fil-Parlament lill-Ministru Byron Camilleri ta’ kemm persuni nqabdu jpejpu l-ħaxixa ġewwa Paceville minn Mejju sa Ottubru 2024, jiġifieri f’perjodu tas-sajf ta’ sitt xhur, il-Ministru wieġeb li l-Pulizija qabdet biss persuna waħda! Għal mistoqsija oħra ta’ kemm persuni nqabdu jsuqu l-vetturi tagħhom taħt l-effett tal-kannabis, il-Ministru weġibni li ma nqabad ħadd! Minn dawn ir-risposti joħroġ ċar in-nuqqas ta’ infurzar tal-liġijiet!


Dawn l-eżempji kollha msemmijin għandhom ikunu wġigħ ta’ ras għal Ministru Camilleri. Naf li l-Ministru m’għandux biċċa xogħol faċli u nistqarr ukoll li għamel ħwejjeġ tajbin bħala Ministru. Imma xorta jibqa’ l-fatt, li dawn il-każijiet seħħew!


Kieku kont f’postu, żgur ma kontx norqod billejl meta naf li filwaqt li jien komdu rieqed fil-ġabra tal-familja, hemm persuni li qegħdin imutu mgħerrqa, oħrajn maltratti fil-ħabs tant li erbatax minnhom wettqu suwiċidju, u li fit-toroq tagħna hemm aktar droga tagħmel ħsara lil uliedna!


(Dan l-artiklu ġie ippublikat fuq il-gazzetta Illum – 18 ta' Marzu, 2025)

BACK
bottom of page