top of page

albertbuttigieg.com

English

Malti

© 2025 Albert Buttigieg. All rights reserved.

Partit Nazzjonalista

Partit Nazzjonalista

@buttigiegalbert

@buttigiegalbert

@ButtigiegAlbert

@ButtigiegAlbert

Recent Articles
Sfidi għal persuni nieqsa mis-smigħ

Sfidi għal persuni nieqsa mis-smigħ

F’dawn il-ġranet fil-Parlament tkellimna dwar il-lingwa tas-sinjali għal persuni nieqsa mis-smigħ, u fuq il-ħtieġa li jkun hemm interpreti li jkunu kwalifikati bil-warrants biex hekk jintlaħaq livell ta’ professjonalità. Credit: Shutterstock.com Fid-diskors tiegħi tkellimnt li l-lingwa tas-sinjali ilha tkun mgħallem f’pajjiżna lura minn 1950. Fl-2016 ġiet approvata bħala lingwa uffiċċjali, flimkien mal-Malti u l-Ingliż. Imma għalkemm matul dawn is-snin saru diversi passi ’l quddiem, imma bejn...

07/11/25

Overcoming invisible barriers

Overcoming invisible barriers

Children deserve all the opportunities they may get to reach their full potential. Let us put our money where our mouth is and walk the talk. Credit: LightFieldStudios / Envato.com Children are our future. What we decide today will impinge on their future. In other words, their future depends on the decisions we take today. That children deserve all opportunities they may get, to reach their full human potential, is a statement that we can all concur with. However, children who are...

04/11/25

Trolls theddida għad-demokrazija?

Trolls theddida għad-demokrazija?

Dan l-aħħar għamilt diskors f’dan il-ħin tal-aġġornament dwar id-deċizjoni tal-Gvern Laburista li jiddeporta tliet Etijopjani li kienu ilhom f’Malta għal dawn l-aħħar 15 u 18 ‘il sena.

06/10/25

BLOG
Albert Buttigieg in St Julian's

Rikonċiljazzjoni

  • manuelschembri
  • Dec 3, 2017
  • 3 min read

Fir-rikonċiljazzjoni hemm l-għaqda u fl-għaqda hemm is-saħħa… u fis-saħħa hemm ir-rebħa!


ree

Il-kelma ‘rikonċiljazzjoni’ mhix kelma ġdida fil-vokabularju tal-Partit Nazzjonalista. Fis-snin 80 ħadem qatigħ biex ikun il-partit tar-rikonċiljazzjoni. Nistqarr b’qalb imtaqqla li din is-sejħa għal rikonċiljazzjoni hija meħtieġa issa fil-PN. Lil hinn minn kull diskors ta’ rettorika, preżentement il-Partit għaddej minn esperjenza ta’ firda. Għaldaqstant għandna bżonn urġenti li ngħixu mumenti ta’ rikonċiljazzjoni.

Rikonċiljazzjoni ma tfissirx li naħa jew oħra tieqaf taħsibha kif taħsibha. Ma tfissirx li wieħed jagħlaq ħalqu biex iżomm il-paċi. Rikonċiljazzjoni lanqas ma tfisser li wieħed jimponi fuq ħaddieħor l-ideat u l-ħsibijiet tiegħu bl-iskuża biex tinżamm l-għaqda.

Ir-rikonċiljazzjoni vera u sinċiera tfisser li:

1. Wieħed jaċċetta li hemm mhux biss firda imma weġgħat u verament jixtieq jagħmel xi ħaġa dwar dawn il-weġgħat. Fejn hemm rieda tajba, hemm soluzzjoni.

2. Wieħed jaċċetta li ma għandux raġun jew tort f’kollox. Kull naħa għandha ftit raġun u ftit tort. Għaldaqstant, wieħed jagħmel tajjeb li jisma’ l-istorja ta’ ħaddieħor u jaċċetta li seta’ kien il-kawża ta’ dawn il-weġgħat. Is-suppervja politika, bħal kull suppervja oħra, qatt ma wasslet imkien.

3. Ma għandniex nibżgħu mill-kritika ġenwina. Hija l-kritika ġenwina li tista’ tgħinna nħossu l-polz tas-sitwazzjoni. Ikun żball kbir li kull kritika nifhmuha bħala attakk personali jew azzjoni ta’ tradiment. Wieħed għandu jikkummenta fuq il-messaġġ u mhux jinfexx f’dagħdigħa fil-messaġġier!

Għaldaqstant ikun żball li persuni validi li lesti joffru kritika ġenwina jitwarrbu sempliċement għaliex ħaddieħor iħossu mhedded! Jekk iseħħ dan allura t-tmexxija tkun imdawra minn nies li jgħidu ‘iva’ għal kollox.

4. Ir-rikonċiljazzjoni tfisser li weħed jaċċetta li biex nimxu ’l quddiem għandna bżonn lil xulxin. Għaldaqstant għandu jkun hemm tfixxija għal dak li huwa komuni u hemm qbil fuqu. Nistqarr li fil-Partit hemm aktar ħwejjeġ li naqblu dwarhom milli li ma naqblux.

5. Wieħed għandu jitbiegħed minn dawk li huma aġenti ta’ firda u jħaddan dawk li huma strumenti ta’ għaqda. Sfortunatament, ċerti persuni qegħdin jużaw il-mezzi soċjali jew strutturi tal-Partit biex ikomplu jġibu l-firda.

6. Biex proprju ma jiġrix dan, hemm bżonn li jkun hemm struttura interna fejn persuni li huma mweġġgħin ikollhom post fejn huma jistgħu jesprimu lilhom infushom. Dan huwa meħtieġ u wieħed irid jevita li dawn il-weġgħat jinbidlu f’rabja. Jekk il-weġgħat jinbidlu f’rabja, ilkoll nafu fejn ir-rabja tista’ twassal! Fl-aħħar artiklu tiegħi ktibt proprju fuq in-neċessità li l-amministrazzjoni l-ġdida twaqqaf struttura interna.

Nerġa’ nwassal din il-proposta. Persuni li jgawdu l-fiduċja ta’ ħafna, bħalma huma Louis Galea, Tonio Borg, Joe Borg u oħrajn, għandhom jiġu mistiedna jiġbru lil dawk imweġġgħin madwar mejda u jisimgħuhom! Waħda mir-raġunijiet tat-telfa fl-elezzjoni tal-2013 kienet proprju li ma smajniex biżżejjed lin-nies. Donnu din il-problema għadha fostna! Ejjew nisimgħu issa lil dawk ta’ ġewwa nett fil-Partit. Ċert li hemm deputati, kandidati, kunsilliera, tesserati u oħrajn li għandhom bżonn ikunu mismugħa!

7. Fl-aħħar nett biex isseħħ ir-rikonċiljazzjoni wieħed għandu bżonn jaħfer, jaċċetta li jagħmel kompromess u joffri l-id ta’ ħbiberija. Meta wieħed jagħmel dan, mhux qiegħed iwassal sinjal ta’ dgħufija imma għall-kuntrarju, qiegħed iwassal messaġġ ta’ kuraġġ u maturità. L-amministrazzjoni l-ġdida għandha tagħmel kompromess fil-ħidma tagħha billi tinkludi lil kulħadd u toffri spazji u opportunità lil kulħadd. Ħadd ma għandu jħossu barrani jew eżiljat!

Jekk mhux se ngħixu din l-esperjenza ta’ rikonċiljazzjoni, se ndumu ma nkunu fdati bit-tmexxija ta’ pajjiżna! Fil-firda ma hemmx qligħ! Min-naħa l-oħra, fir-rikonċiljazzjoni hemm l-għaqda u fl-għaqda hemm is-saħħa… u fis-saħħa hemm ir-rebħa!


(Dan l-artiklu ġie ippublikat fuq il-gazzetta Il-Mument – 3 ta' Diċembru, 2017)

BACK
bottom of page